Cette édition en mongol a été publiée à l'initiative d'Alain Desjacques Maître de Conférences à l'Université Charles de Gaulle - Lille 3.
La traduction, réalisée en alphabet cyrillique, a été effectuée par Amarsanaa Altansan, Maître Assistante à l'Université Nationale de Mongolie et Alain Desjacques. Remerciements pour leurs précieux conseils à Mme Buyannemekh et M. Erdenebayar. Les Editions Casterman destinent mille exemplaires aux jeunes lecteurs de Mongolie.